-
1 glace en blocs
= glace en briquettes формовой лёд; блочный лёд -
2 glace en blocs
сущ.тех. блочный лёд, формовой лёд -
3 glace en briquettes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace en briquettes
-
4 glace
f1) лёд3) стекло; зеркальное стекло; зеркало•- glace alimentaire
- glace armée
- glace arrière
- glace en blocs
- glace en briquettes
- glace brise-vent
- glace carbonique
- glace en copeaux
- glace cristal
- glace cristalline
- glace en cubes
- glace de custode
- glace de cylindre
- glace dépolie
- glace dure
- glace en écailles
- glace en éclats
- glace en flocons
- glace en fusées
- glace hydrique
- glace latérale
- glace en mouleaux
- glace d'observation
- glace en paillettes
- glace en pains
- glace pare-brise
- glace en plaques
- glace en plaquettes
- glace de protection
- glace sèche
- glace de sécurité
- glace solide CO2
- glace sous-refroidie
- glace tendre
- glace du tiroir
- glace trempée
- glace en tube -
5 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
6 ingestion par
сущ.общ. попадание в (L'ingestion de glace par le moteur en cas de détachement de blocs de glace peut endommager le moteur.) -
7 нести
1) porter vt3) перен. ( выполнять)нести обязанности — remplir les fonctions de...4) перен. ( терпеть)6) ( о птицах) pondre vt7) безл. разг. ( пахнуть)8) безл. разг. ( дуть)несет теплом — un souffle chaud vient de...9) безл. разг. ( о расстройстве желудка) avoir la diarrhée••нести небылицы разг. — conter des fables ( или des sornettes) -
8 разводье
См. также в других словарях:
GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… … Encyclopédie Universelle
Glace carbonique — Dioxyde de carbone Dioxyde de carbone représentation 3D du dioxyde de carbone Général Nom IUPAC D … Wikipédia en Français
Glace sèche — Dioxyde de carbone Dioxyde de carbone représentation 3D du dioxyde de carbone Général Nom IUPAC D … Wikipédia en Français
Hotel de glace — Hôtel de glace Un hôtel de glace est un hôtel temporaire construit entièrement en neige et en blocs de glace sculptés. Ce concept s est récemment développé et plusieurs hôtels de ce type sont chaque hiver construits dans les régions froides de la … Wikipédia en Français
Hôtel de Glace — Un hôtel de glace est un hôtel temporaire construit entièrement en neige et en blocs de glace sculptés. Ce concept s est récemment développé et plusieurs hôtels de ce type sont chaque hiver construits dans les régions froides de la planète. Le… … Wikipédia en Français
Hôtel de glace — Un hôtel de glace est un hôtel temporaire construit entièrement en neige et en blocs de glace sculptés. Ce concept s est récemment développé et plusieurs hôtels de ce type sont chaque hiver construits dans les régions froides de la planète. Le… … Wikipédia en Français
Pic à glace — Un pic à glace standard. Un pic à glace est un ustensile de cuisine permettant de briser les blocs de glace. Généralement doté d une ou plusieurs pointes acérées, il permet la destruction de ces blocs par un choc mécanique. Voir aussi Articles… … Wikipédia en Français
brise-glace — [ brizglas ] n. m. • 1704; de briser et glace 1 ♦ Archit. Saillie d amont d une pile de pont destinée à briser les glaces flottantes. ⇒ avant bec. 2 ♦ (1867) Éperon à l avant d un vaisseau destiné à briser la glace. ♢ (1898) Cour. Navire à étrave … Encyclopédie Universelle
ERRATIQUES (BLOCS) — ERRATIQUES BLOCS Gros blocs de nature différente de celle de la roche sur laquelle ils reposent. Ils ont donc subi un transport depuis l’endroit où ils ont été arrachés jusqu’à l’endroit où ils sont actuellement situés; il s’agit presque… … Encyclopédie Universelle
Montagne de glace — Iceberg Pour les articles homonymes, voir Iceberg (homonymie). Un iceberg est un bloc de glace d eau douce dérivant sur la mer ; de tels blocs, souvent de masse considérable, se détachent du front des glaciers polaires ou d une barrière de… … Wikipédia en Français
Âge de glace — Glaciation Pour les articles homonymes, voir Âge de glace (homonymie). Carte de l hémisphère nord durant la dernière glaciation. Une glaciation ou péri … Wikipédia en Français